春运唐杜甫的译文,春运杜甫译文及注释

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于春运唐杜甫的译文的问题，于是小编就整理了2个相关介绍春运唐杜甫的译文的解答，让我们一起看看吧。

1. 春望古诗的意思？
2. 春望词薛涛白话译文？

春望古诗的意思？

长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。[8]感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。[8]连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。[8]愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。[8]

注释

1

国：国都，指长安（今陕西西安）。

2

破：陷落。

3

山河在：旧日的山河仍然存在。

4

城：长安城。

《春望》是唐朝诗人杜甫的一首五言律诗。译文：

长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。

连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。

愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。

春望词薛涛白话译文？

春望词

朝代：唐朝|作者：薛涛

花开不同赏，花落不同悲。

欲问相思处，花开花落时。

揽草结同心，将以遗知音。

春愁正断绝，春鸟复哀吟。

风花日将老，佳期犹渺渺。

不结同心人，空结同心草。

那堪花满枝，翻作两相思。

玉箸垂朝镜，春风知不知。

到此，以上就是小编对于春运唐杜甫的译文的问题就介绍到这了，希望介绍关于春运唐杜甫的译文的2点解答对大家有用。